In the middle of his life, Paul Gompitz from Rostock makes the decision to travel to Syracuse in Sicily. He is driven to follow in the footsteps of the poet Johann Gottlieb Seume. But: Paul lives in the GDR, behind the most annoying border in the world. His plan is impossible by legal means. So he has to prepare an escape.

Franz Eberhofer and Rudi Birkenberger's next case takes them to Niederkaltenkirchen's new golf course. The two detectives promptly get caught up in a full-blown family feud between two folk festival clans.